{"id":12297,"date":"2025-03-31T17:32:48","date_gmt":"2025-03-31T15:32:48","guid":{"rendered":"http:\/\/museipiemonte.cultura.gov.it\/?page_id=12297"},"modified":"2026-10-21T10:25:00","modified_gmt":"2026-10-21T08:25:00","slug":"qu-een-narrazioni-darte-e-natura-a-villa-della-regina","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/museipiemonte.cultura.gov.it\/index.php\/qu-een-narrazioni-darte-e-natura-a-villa-della-regina\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"

\"QUEEN_logo_png_white\"<\/h1>\n

QU.EEN<\/strong><\/span><\/h1>\n

narrazioni d\u2019arte e natura
\na Villa della Regina<\/strong><\/span><\/h4>\n

<\/h4>\n

II edizione – autunno 2026<\/h6>\n
22 settembre \u2013 22 novembre 2026<\/h6>\n

________<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25ba IL PROGRAMMA DELLA RASSEGNA<\/a><\/h5>\n
\u25ba INFORMAZIONI, ORARI E BIGLIETTI<\/a><\/h5>\n
\u25ba IL PROGETTO SCIENTIFICO<\/a><\/h5>\n
\u25ba CREDITI E RINGRAZIAMENTI<\/a><\/h5>\n
\u25ba\u00a0QU.EEN 2025 – primavera<\/a><\/h5>\n
\u25ba QU.EEN 2025 – autunno<\/a><\/h5>\n
\u25ba QU.EEN 2026 – primavera<\/a><\/h5>\n

________<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a>IL PROGRAMMA DELLA RASSEGNA<\/h5>\n

Marted\u00ec 22 settembre \u2013 domenica 22 novembre 2026<\/strong>
\nPiano nobile e Giardini
\nAnatomie della metamorfosi
\n<\/strong><\/em>Progetto espositivo con le mostre personali di Fr\u00e9d\u00e9rique Nalbandian e Fabio Viale<\/p>\n

Contre-\u00e9poque \/ fuori dal tempo
\n<\/em><\/strong>Mostra personale di Fr\u00e9d\u00e9rique Nalbandian – Appartamento del Re<\/p>\n

Living Mimesis<\/strong><\/em>
\nMostra personale di Fabio Viale – Appartamento della Regina<\/p>\n

—<\/p>\n

Gioved\u00ec 24 settembre \u2013 ore 10.00
\n<\/strong>Villa della Regina e Giardini
\nIl giardino non sta mai fermo<\/em>
\n<\/strong>Attivit\u00e0 per le scuole a cura dei Servizi Educativi di Villa della Regina, in collaborazione con la Villa medicea della Petraia di Firenze<\/p>\n

Giochi, esplorazioni e attivit\u00e0 creative per scoprire il giardino all\u2019italiana e le sue trasformazioni nel tempo. Un laboratorio per vivere il giardino come luogo di scoperta e meraviglia. Prenotazione obbligatoria per gruppi scolastici.<\/p>\n

—<\/p>\n

Sabato 26 settembre \u2013 ore 14.00-20.00<\/strong>
\nColtivare benessere. Percorsi tra cultura, natura e salute a Villa della Regina<\/strong><\/em>
\nAttivit\u00e0 promosse dall\u2019Associazione \u201cAmici di Villa della Regina\u201d, in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio<\/p>\n

Villa della Regina \u00e8 un luogo in cui storia, paesaggio e produzione agricola hanno convissuto in stretta relazione sin dalle origini, attraverso il legame duraturo tra cura del territorio, qualit\u00e0 della vita e pratiche quotidiane legate al cibo, al tempo libero e alla conoscenza. Da questa eredit\u00e0 prende forma Coltivare benessere, un programma di incontri dedicato al rapporto tra natura, patrimonio culturale e salute. Attraverso conferenze, passeggiate, attivit\u00e0 all’aperto e momenti di confronto con professionisti della salute, della cultura e dell’alimentazione, il progetto propone occasioni di approfondimento sui fattori che contribuiscono al benessere delle persone.<\/p>\n

Il programma interpreta Villa della Regina come uno spazio aperto alla comunit\u00e0, capace di favorire esperienze significative e pratiche di welfare culturale, mettendo in dialogo il patrimonio storico con alcune delle sfide contemporanee legate alla salute e alla qualit\u00e0 della vita.<\/p>\n

PROGRAMMA
\nore 14.00-16.00 – Vigna della Regina:
\n\u2022 Passeggiata botanica<\/strong>: i giardinieri del Consorzio delle Residenze Reali Sabaude, impegnati nella manutenzione del verde di Villa della Regina, condurranno in una passeggiata alla scoperta del patrimonio botanico della vigna, accompagnati dal referente del progetto Autostrada delle Api e Impollinatori selvatici; un\u2019opportunit\u00e0 per approfondire il valore ecologico delle specie presenti, nonch\u00e9 il loro ruolo all\u2019interno del disegno storico del paesaggio agricolo della residenza, restituendo una lettura consapevole e affascinante di questo straordinario contesto verde.
\nore 16.30-17.30 – Salone d’Onore:
\n\u2022 Nutrire il benessere. Il valore del cibo tra salute, cultura e sostenibilit\u00e0<\/strong>: conferenza con Stefano Polato, chef inserito dall\u2019Agenzia Spaziale Europea nella missione Futura, ideatore del metodo cucina vertical e del Progetto di divulgazione scientifica tra gusto e benessere, e Andrea De Vecchi, medico nutrizionista; una riflessione sul ruolo dell\u2019alimentazione nella promozione della salute e nella valorizzazione delle tradizioni gastronomiche. L\u2019incontro sar\u00e0 moderato da Roberto Frediani.
\nore 18.00-20.00, Vigna della Regina:
\n\u2022 Aperitivo in Vigna<\/strong>: un aperitivo nella vigna della residenza; brindando tra i filari si potr\u00e0 godere dello splendido panorama sulla citt\u00e0 di Torino al tramonto con sottofondo musicale; prenotazione obbligatoria: infoamicivilladellaregina@gmail.com<\/a>.<\/p>\n

—<\/p>\n

Sabato 26 settembre \u2013 ore 18.00 – 21.30
\n<\/strong>Piano nobile e Giardini
\nGiornate Europee del Patrimonio \u2013 Apertura straordinaria serale<\/strong><\/p>\n

Apertura straordinaria serale di Villa della Regina e delle mostre Contre-\u00e9poque \/ fuori dal tempo<\/em> di Fr\u00e9d\u00e9rique Nalbandian e Living Mimesis<\/em> di Fabio Viale, con ingresso al costo simbolico di 1 euro.<\/p>\n

—<\/p>\n

Domenica 27 settembre \u2013 ore 15.00
\n<\/strong>Giardini
\nReincanto<\/em>
\n<\/strong>Performance musicale site specific<\/em> con i Giovani Cantori di Torino diretti dal maestro Carlo Pavese<\/p>\n

La musica e il canto hanno sempre avuto un rapporto privilegiato con la natura. Dall\u2019osservazione all\u2019identificazione, dal bisogno di ritorno a un\u2019armonia con i suoi elementi alla denuncia delle minacce che gravano su di essa. La natura ci parla, ma non sempre comprendiamo il suo linguaggio; la osserviamo, o forse \u2013 come suggerisce Baudelaire \u2013 \u00e8 lei che ci osserva. La voce umana, strumento naturale per eccellenza, segue le leggi della fisica e dell\u2019acustica e permette di entrare in risonanza con gli altri esseri viventi, animali e vegetali; la voce, come il giardino, rein-canta il mondo. La performance musicale esplora il tema della metamorfosi che attraversa i materiali, il mutare di funzione e assetto della villa, le stratificazioni dei Giardini. La musica si manifesta nello scorrere del tempo e nel suo procedere trasforma le persone; muta nell\u2019incontro con l\u2019interprete che ricrea la musica del passato, con l\u2019arrangiatore che d\u00e0 nuova veste a una melodia, con la creativit\u00e0 con cui il suono si fa materia nelle voci del coro che improvvisando lo modellano e trasformano, creando nuovi paesaggi sonori.<\/p>\n

I Giovani Cantori di Torino<\/strong> sono 70 ragazze e ragazzi dai 14 ai 21 anni che dal 2012 formano il coro misto giovanile dell\u2019Associazione Piccoli Cantori di Torino, diretto da Carlo Pavese. Si sono esibiti in concerti per importanti platee italiane e internazionali e hanno collaborato con musicisti e artisti, tra i quali Marco Cordero al Monte Verit\u00e0 di Ascona, nella chiesa di Santa Chiara e alla Facolt\u00e0 teologica di Torino per l\u2019edizione autunno 2025 della rassegna QU.EEN<\/em>.<\/p>\n

—<\/p>\n

Gioved\u00ec 1\u00b0 ottobre \u2013 ore 10.00
\n<\/strong>Villa della Regina e Giardini
\nIl giardino non sta mai fermo<\/em>
\n<\/strong>Attivit\u00e0 per le scuole a cura dei Servizi Educativi di Villa della Regina, in collaborazione con la Villa medicea della Petraia di Firenze<\/p>\n

Giochi, esplorazioni e attivit\u00e0 creative per scoprire il giardino all\u2019italiana e le sue trasformazioni nel tempo. Un laboratorio per vivere il giardino come luogo di scoperta e meraviglia. Prenotazione obbligatoria per gruppi scolastici.<\/p>\n

—<\/p>\n

Venerd\u00ec 2 ottobre<\/strong>
\nPiano nobile e Giardini \u2013 ore 18.00-21.30 (ultimo ingresso 21.00)
\nApertura straordinaria serale<\/strong><\/p>\n

Salone d\u2019Onore \u2013 ore 19.30
\nLINGOS. Dialoghi acustici in Villa<\/strong><\/em> \u2013 Direttore artistico Simone Garino
\nConcerto del duo Eloisa Manera\/Roberto Cecchetto<\/strong><\/p>\n

Primo appuntamento della rassegna musicale LINGOS. Dialoghi acustici in Vill<\/em>a, con un dialogo tra due assoluti protagonisti dell’avanguardia jazzistica italiana.<\/p>\n

Eloisa Manera<\/strong> vanta una solida formazione accademica e una carriera eclettica culminata nel recente album solista Duende<\/em> (2023) e in collaborazioni con giganti mondiali come Herbie Hancock, Keith Tippett, Mike Wesbrook, Ralph Alessi e Adam Rudolph. Attualmente \u00e8 docente di Violino Jazz presso il Conservatorio Verdi di Milano.<\/p>\n

Roberto Cecchetto<\/strong> si conferma da decenni una colonna portante della chitarra jazz d’avanguardia in Italia. Il suo stile inconfondibile, lo ha portato a legare il suo nome a pietre miliari della musica improvvisata, suonando stabilmente al fianco di musicisti del calibro di Enrico Rava (nello storico quintetto Electric Five), Lee Konitz, Kenny Wheeler, Tony Scott, Palle Danielsson.<\/p>\n

“Lingo”, nel gergo anglofono contemporaneo, evoca l’idea di un linguaggio specifico, tecnico, quasi segreto. Oltre a giocare in assonanza con l’Accademia dei Solinghi, convivio culturale di cui Villa della Regina fu sede storica, LINGOS<\/strong><\/em> diventa metafora per l’incontro tra i diversi linguaggi della musica contemporanea: dall’art-folk dei Byenow, all’anarchia giocosa del pop-sperimentale di Lastanzadigreta, fino alle raffinate improvvisazioni jazz del duo Manera-Cecchetto e di Stefano Risso. La rassegna musicale LINGOS. Dialoghi acustici in Villa<\/em>, in quattro appuntamenti, si propone cos\u00ec come una nuova, temporanea “accademia” in cui artisti di provenienze diverse dialogano tra loro e con lo spazio, offrendo al pubblico una chiave d’accesso a mondi sonori unici, nel segno della tradizione culturale della villa.<\/p>\n

Simone Garino<\/strong>, direttore artistico di LINGOS<\/em>, \u00e8 musicista eclettico e multiforme, suona tutta la gamma dei sassofoni e dei clarinetti. \u00c8 co-leader del duo Mizookstra, con il produttore e sound-designer Mario Conte, e del quartetto Night Dreamers, gi\u00e0 resident band della trasmissione Rai5 Nessun Dorma. Tra le collaborazioni pi\u00f9 recenti, quelle con Rhabdomantic Orchestra e con Andrea Laszlo De Simone, nella colonna sonora di Le R\u00e8gne Animal<\/em>, vincitrice del premio C\u00e9sar per la migliore musica da film. Nel settembre 2024 ha suonato come sax alto solista con l’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai, diretta da Vimbayi Kaziboni, per la prima italiana di A House of Call<\/em>, lavoro del compositore tedesco Heiner Goebbels. Si \u00e8 esibito in alcuni dei principali festival, club e teatri internazionali, dalla Carnegie Hall di New York al Teatro Nazionale del Senegal. Ha suonato tra gli altri, con Peter Gabriel, Billy Cobham, Jon Balke, Anthony Braxton, Enrico Rava e Patrizio Fariselli. Recentemente ha vinto il bando MIDJ per una residenza artistica ad Oslo, come uno dei migliori talenti under 40 del jazz italiano. Dalla prima edizione collabora con Villa della Regina nel progetto QU.EEN<\/em>.<\/p>\n

—<\/p>\n

Sabato 3 ottobre \u2013 ore 15.30 e 17.00<\/strong>
\nSalone d\u2019Onore
\nPaesaggi barocchi: un viaggio per violoncello e tiorba<\/strong><\/em>
\nConcerto dell\u2019Accademia del Santo Spirito nell\u2019ambito della V edizione del Turin Baroque Music festival<\/em><\/p>\n

Il Turin Baroque Music festival<\/em> \u00e8 il progetto dell’Accademia del Santo Spirito che porta la musica antica nei pi\u00f9 prestigiosi luoghi barocchi della citt\u00e0 di Torino: concerti, spettacoli e incontri interamente dedicati alla musica dell’Europa sei e settecentesca, con raffinati interpreti ed eseguita secondo la prassi storicamente informata su strumenti originali. Direttore artistico maestro Luca Ronzitti.<\/p>\n

Il concerto di apertura della sessione autunnale del festival, organizzato in occasione della rassegna QU.EEN<\/em>, prosegue la consolidata collaborazione tra l\u2019Accademia del Santo Spirito e Villa della Regina, facendo risuonare nel Salone d\u2019Onore un programma dedicato all’insolito abbinamento tiorba e violoncello soli (Laura La Vecchia, tiorba; Daniele Bovo, violoncello barocco).<\/p>\n

L’Accademia del Santo Spirito di Torino<\/strong> \u00e8 un’Associazione di Promozione Sociale fondata nel febbraio del 1985 da un gruppo di appassionati professionisti e musicisti che, provenendo da esperienze diverse, hanno posto le proprie capacit\u00e0 tecniche e organizzative al servizio di un progetto musicale e culturale. Ha sede presso la settecentesca Chiesa dello Spirito Santo nel centro storico di Torino. La direzione artistica \u00e8 affidata a Luca Ronzitti. L’Accademia si dedica allo studio e alla valorizzazione del patrimonio musicale cinque-settecentesco, non soltanto attraverso le esecuzioni delle pagine pi\u00f9 note di tale repertorio, ma anche attraverso la ricerca, l’edizione e la presentazione al pubblico di opere ingiustamente dimenticate.<\/p>\n

—<\/p>\n

Domenica 4 ottobre \u2013 ore 9.30-18.00<\/strong>
\nPiano nobile e Giardini
\nApertura a ingresso gratuito<\/strong><\/p>\n

In occasione dell\u2019iniziativa #domenicalmuseo che prevede l\u2019ingresso gratuito nei musei statali ogni prima domenica del mese, fino alle 17.00 sar\u00e0 possibile visitare gratuitamente la villa e i giardini, incluse le mostre Contre-\u00e9poque \/ fuori dal tempo<\/em> di Fr\u00e9d\u00e9rique Nalbandian e Living Mimesis<\/em> di Fabio Viale.<\/p>\n

—<\/p>\n

Domenica 4 ottobre<\/strong>\u00a0\u2013 ore 10.00-17.00<\/strong>
\nGiardini e Padiglione dei Solinghi
\nGli artisti dei Solinghi<\/strong><\/em>
\nLaboratorio artistico a cura di Associazione PassepART-out<\/p>\n

Workshop dedicati alle arti manuali e visive, guidati da artiste e artisti esperti. Un\u2019occasione per sperimentare tecniche diverse, ispirandosi alla storia e all\u2019architettura di Villa della Regina e alle opere esposte nelle mostre di Fr\u00e9d\u00e9rique Nalbandian e Fabio Viale.<\/p>\n

PROGRAMMA
\nore 10.00-13.00:
\n\u2022 Stampa d\u2019arte a puntasecca<\/em> \u2013 con Clarissa Moretto: le persone partecipanti realizzeranno opere di incisione a puntasecca su matrice di tetrapak con l\u2019intento di trasformare un materiale di scarto dandogli nuova vita, in linea con la tematica della metamorfosi della rassegna autunnale
\nore 14.00-17.00:
\n\u2022\u00a0Stampa da monotipo<\/em> \u2013 con Daniele Costante: realizzando composizioni da dettagli estrapolati da decorazioni, dipinti, affreschi e arredamenti della villa, i visitatori saranno seguiti passo passo per entrare nell\u2019affascinante mondo della stampa a tiratura unica del monotipo<\/p>\n

—<\/p>\n

Sabato 10 ottobre \u2013 ore 16.00
\n<\/strong>Salone d\u2019Onore e Giardini
\nSuoni e natura a Villa della Regina
\n<\/strong><\/em>Concerto nell\u2019ambito del progetto UNESCO Musei verdi: i giardini delle Residenze Reali, laboratori di sostenibilit\u00e0 per le comunit\u00e0<\/em><\/p>\n

Il concerto offre un\u2019esperienza sonora sorprendente, dove le vibrazioni delle piante dialogano con le atmosfere jazz della band Zigola Jazz & Plant Music. L\u2019iniziativa \u00e8 parte del progetto Musei verdi: i giardini delle Residenze Reali, laboratori di sostenibilit\u00e0 per le comunit\u00e0<\/em>, realizzato grazie ai fondi della Legge 77\/2006, che valorizza il patrimonio mondiale attraverso esperienze innovative, trasformando giardini e parchi storici delle residenze sabaude in luoghi di incontro, sperimentazione e creativit\u00e0.<\/p>\n

—<\/p>\n

Domenica 11 ottobre \u2013 ore 11.00\u201313.00
\n<\/strong>Biblioteca Nazionale Universitaria \u2013 piazza Carlo Alberto 3, Torino
\nL\u2019arte di cambiare forma \u2013 Tappa 1: Metamorfosi di carta: il restauro e la rinascita dei libri antichi<\/strong><\/em>
\nLaboratorio per famiglie nell\u2019ambito di Gioca in Bnuto<\/em><\/p>\n

In occasione della Domenica di Carta<\/em>, in Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino si pu\u00f2 diventare piccoli restauratori per un giorno con il laboratorio Metamorfosi di Carta: il restauro e la rinascita dei libri antichi<\/em>. Sapevi che i libri sono oggetti vivi e in continua metamorfosi? Partendo dalla storia del terribile incendio che ha colpito la Biblioteca nel 1904, scopriremo come il fuoco trasforma i diversi materiali scrittori e conosceremo il lavoro del restauratore, con un’attenzione particolare alla figura di Erminia Caudana, protagonista del recupero e del salvataggio di numerosi preziosi volumi antichi della Biblioteca dopo il 1908. Il laboratorio si inserisce nell\u2019ambito dell’edizione autunnale 2026 della rassegna, rinnovando la collaborazione tra i due Istituti. Prenotazione obbligatoria: bu-to.didattica@cultura.gov.it<\/a><\/p>\n

—<\/p>\n

Domenica 11 ottobre \u2013 ore 15.30
\n<\/strong>Piano nobile e Salone d\u2019Onore
\nPresentazione del kit di esplorazione dedicato alle famiglie<\/strong>
\nAttivit\u00e0 per famiglie per il ciclo Villa in famiglia<\/em> a cura dei Servizi educativi di Villa della Regina<\/p>\n

In occasione di F@MU Giornata Nazionale delle Famiglie al Museo, Villa della Regina amplia gli strumenti di visita dedicati alle famiglie e invita a partecipare a un pomeriggio di gioco e scoperta, per conoscere la storia, i personaggi e le curiosit\u00e0 della residenza e sperimentare le attivit\u00e0 del nuovo kit dedicato alle famiglie, disponibile in due versioni: dai 4 ai 6 anni e dai 7 anni in su.<\/p>\n

—<\/p>\n

Mercoled\u00ec 14 ottobre \u2013 ore 11.00<\/strong>
\nPiano nobile e Salone d\u2019Onore
\nA scuola a Villa della Regina<\/strong><\/em>
\nInaugurazione e presentazione del nuovo allestimento permanente dedicato all\u2019Istituto Nazionale per le Figlie dei Militari Italiani, in collaborazione con la Scuola Internazionale Europea Statale \u201cAltiero Spinelli\u201d di Torino.<\/p>\n

Tra il 1869 e il 1943, Villa della Regina fu sede dell\u2019Istituto Nazionale per le Figlie dei Militari Italiani, uno dei pi\u00f9 prestigiosi collegi femminili dell\u2019Italia postunitaria. Nato per garantire l\u2019istruzione alle figlie dei militari caduti o feriti nelle guerre risorgimentali, l\u2019Istituto propose un modello educativo laico e innovativo. Documenti, oggetti e tracce lasciate dalle allieve restituiscono oggi la dimensione quotidiana della vita in collegio, tra disciplina, studio e relazioni. La memoria di questa importante stagione nella storia della villa, tramandata anche grazie alle donazioni delle ex allieve e delle loro famiglie, torna cos\u00ec a vivere come patrimonio collettivo.<\/p>\n

—<\/p>\n

Gioved\u00ec 15 ottobre \u2013 ore 10.00<\/strong>
\nVilla della Regina e Giardini
\nIl giardino non sta mai fermo<\/em>
\n<\/strong>Attivit\u00e0 per le scuole a cura dei Servizi Educativi di Villa della Regina, in collaborazione con la Villa medicea della Petraia di Firenze<\/p>\n

Giochi, esplorazioni e attivit\u00e0 creative per scoprire il giardino all\u2019italiana e le sue trasformazioni nel tempo. Un laboratorio per vivere il giardino come luogo di scoperta e meraviglia. Prenotazione obbligatoria per gruppi scolastici.<\/p>\n

—<\/p>\n

Venerd\u00ec 16 ottobre \u2013 ore 15.00<\/strong>
\nSalone d\u2019Onore
\nLa regina che entusiasm\u00f2 gli italiani<\/strong><\/em>
\nConferenza – Prima sessione Torino<\/p>\n

Prima sessione del convegno Due personaggi illustri: la Regina Margherita e Giuseppe Assandria a cent\u2019anni dalla scomparsa<\/em>, promosso dal Centro Studi Piemontesi e dall\u2019Associazione Vivant, in collaborazione con la Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino. La seconda sessione si svolger\u00e0 sabato 17 ottobre dalle 9.30 al Palazzo dei Nobili di Bene Vagienna (CN).<\/p>\n

—<\/p>\n

Domenica 18 ottobre<\/strong>\u00a0\u2013 ore 10.00-17.00<\/strong>
\nGiardini e Padiglione dei Solinghi
\nGli artisti dei Solinghi<\/strong><\/em>
\nLaboratorio artistico a cura di Associazione PassepART-out<\/p>\n

Workshop dedicati alle arti manuali e visive, guidati da artiste e artisti esperti. Un\u2019occasione per sperimentare tecniche diverse, ispirandosi alla storia e all\u2019architettura di Villa della Regina e alle opere esposte nelle mostre di Fr\u00e9d\u00e9rique Nalbandian e Fabio Viale.<\/p>\n

PROGRAMMA
\nore 10.00-13.00:
\n\u2022 Stampa da linoleografia<\/em> \u2013 con Lucia Santoni: le persone partecipanti realizzeranno cartoline ispirate alle grottesche presenti nelle decorazioni della villa utilizzando la tecnica di stampa con linoleum
\nore 14.00-17.00:
\n\u2022 Sbalzo su alluminio<\/em> \u2013 con Clarissa Moretto: le persone partecipanti sceglieranno particolari architettonici ed estratti di affreschi della villa, sculture classiche e tatuaggi per richiamare le caratteristiche peculiari delle opere dei due artisti ospiti e impareranno a riprodurli su lamiera di alluminio, dando vita a opere uniche e materiche. Il workshop \u00e8 aperto a tutte le et\u00e0 (bambini accompagnati)<\/p>\n

—<\/p>\n

Gioved\u00ec 22 ottobre \u2013 ore 10.00<\/strong>
\nVilla della Regina e Giardini
\nIl giardino non sta mai fermo<\/em>
\n<\/strong>Attivit\u00e0 per le scuole a cura dei Servizi Educativi di Villa della Regina, in collaborazione con la Villa medicea della Petraia di Firenze<\/p>\n

Giochi, esplorazioni e attivit\u00e0 creative per scoprire il giardino all\u2019italiana e le sue trasformazioni nel tempo. Un laboratorio per vivere il giardino come luogo di scoperta e meraviglia. Prenotazione obbligatoria per gruppi scolastici.<\/p>\n

—<\/p>\n

Gioved\u00ec 22 ottobre \u2013 ore 11.00<\/strong>
\nSalone d’Onore e Giardini
\nInaugurazione della mostra “Hyperballad. Il paesaggio oltre lo sguardo”
\n<\/strong>Evento in collaborazione con l’Accademia Albertina di Belle Arti di Torino<\/p>\n

Il giardino storico della residenza diventa il terreno di una ricerca che supera i confini tra cultura e ambiente. La mostra, a cura di Sara d’Alessandro Manozzo, presenta le opere di Caterina Gobbi, Ramona Ponzini, Diana Sonetto e Marzio Zorio, che utilizzano il suono per esplorare altre forme di relazione con il mondo naturale, sottraendolo alla sola dimensione visiva. Installazioni sonore, registrazioni ambientali e performance si intrecciano con il paesaggio seicentesco, dando spazio a presenze, voci e immaginari che mettono in discussione il primato dello sguardo umano.<\/p>\n

La mostra sar\u00e0 aperta al pubblico dal 22 ottobre all’8 novembre<\/strong> negli orari di apertura del complesso museale di Villa della Regina.<\/p>\n

—<\/p>\n

Venerd\u00ec 23 ottobre \u2013 ore 15.30 \u2013 17.30<\/strong>
\nVilla della Regina e Giardini
\n\u201cMusei in ballo. Mutazioni danzanti\u201d<\/strong><\/em>
\nLettura delle metamorfosi del ballo: dai caroselli dei balli di gruppo ai balli di coppia fino ai balli single<\/strong><\/em>
\nEvento a cura di Fondazione Contrada Torino nell\u2019ambito della IV edizione del progetto BallaTorino Social Dance 2026<\/p>\n

Mutazioni danzanti<\/em> propone un percorso cronologico e organizzato che ha diversi obiettivi: proporre ed evidenziare, in coerenza con la rassegna QU.EEN, la mutazione nel tempo, attraverso le rappresentazioni danzanti, delle reciprocit\u00e0 dei movimenti tra i corpi dei ballerini e le trasformazioni degli abbigliamenti di ballo coerenti con le mode e i canoni estetici; favorire la visita dei vari ambienti interni ed esterni della villa e l’interazione tra i balli e le opere artistiche presenti per rimarcare la trasformazione temporanea statica e dinamica dei luoghi durante la rassegna. Per rappresentare la mutazione si passa dai caroselli delle danze storiche in costumi d’epoca, ai balli di coppia come tango, liscio, baciata con relativi abbigliamenti, ai balli singoli come Funk & Hip Hop (Breakdance) con gli abiti degli street dancers.<\/p>\n

BallaTorino Social Dance<\/strong> con le sue tre edizioni, a partire dal 2023, si \u00e8 posizionato tra i principali eventi culturali della citt\u00e0: un programma di qualit\u00e0, originalit\u00e0 e ampiezza, che ha attirato l\u2019attenzione non solo di un pubblico torinese numeroso ed entusiasta, ma anche di osservatori e operatori nazionali. Realt\u00e0 e professionisti che hanno conosciuto un progetto che affronta un tema ancora poco esplorato nel panorama italiano della danza: il rapporto tra amatoriale e professionale, tra socialit\u00e0 e benessere, tra ricerca e dialogo con lo spazio urbano. Un programma culturale e sociale che ha tutte le caratteristiche per divenire un modello nazionale di lavoro e in grado di disegnare nuove progettualit\u00e0 non solo in Italia lanciando un\u2019idea nuova di citt\u00e0 pi\u00f9 inclusiva attraverso il ballo. L\u2019edizione 2026 si pone l\u2019obiettivo di coinvolgere nel progetto e nelle diverse azioni le nuove generazioni, le loro tendenze relativamente a stili, luoghi e generi di ballo. In questo contesto, con produzioni realizzate ad hoc che li vedranno protagonisti. Saranno approfonditi e sviluppati anche momenti e azioni per il coinvolgimento dei nuovi cittadini torinesi di seconda generazione.<\/p>\n

La Fondazione Contrada Torino<\/strong> \u00e8 stata costituita nel 2008 su iniziativa della Citt\u00e0 di Torino, della Fondazione Compagnia di San Paolo e della Universit\u00e0 di Torino per tutelare, promuovere e valorizzare il territorio torinese. La sua missione principale \u00e8 quella di attivare competenze, ricercare risorse ed effettuare interventi concreti di riqualificazione e rigenerazione dello spazio pubblico. A questo scopo la Fondazione Contrada si occupa dell’arte pubblica studiandone i linguaggi e le attitudini per tentare innesti tra creativit\u00e0 e partecipazione e utilizzare lo spazio pubblico come palcoscenico di queste complessit\u00e0.<\/p>\n

—<\/p>\n

Sabato 24 ottobre \u2013 ore 16.00<\/strong>
\nSalone d\u2019Onore
\nTrasformazioni (kafkiane)<\/strong><\/em>
\na cura di Fondazione Circolo dei lettori con Paolo Di Paolo<\/p>\n

\u00c8 proverbiale. Si dice \u201ckafkiano\u201d per indicare una situazione surreale, assurda. E\u0300 misterioso. E\u0300 illuminante. Uno degli scrittori pi\u00f9 affascinanti della letteratura universale, Franz Kafka, pu\u00f2 essere esplorato come si esplora un luogo geografico. Si tratta di un\u2019avventura fra lembi di mare ghiacciato, stanze chiuse e asfittiche, castelli, ma anche fra sogni e incubi incarnati. E metamorfosi spiazzanti, come quella del suo racconto pi\u00f9 celebre. Per diventare cosa? Per diventare chi?<\/p>\n

Paolo Di Paolo<\/strong> \u00e8 nato nel 1983 a Roma. Ha pubblicato i romanzi Raccontami la notte in cui sono nato<\/em> (2008), Dove eravate tutti<\/em> (2011, Premio Mondello e Super Premio Vittorini), Mandami tanta vita<\/em> (2013, finalista Premio Strega), Una storia quasi solo d\u2019amore<\/em> (2016), Lontano dagli occhi<\/em> (2019, Premio Viareggio-R\u00e8paci), tutti nel catalogo Feltrinelli e tradotti in diverse lingue europee. Molti suoi libri sono nati da dialoghi: con Antonio Debenedetti, Dacia Maraini, Raffaele La Capria, Antonio Tabucchi, di cui ha curato Viaggi e altri viaggi<\/em> (Feltrinelli 2010), e Nanni Moretti. \u00c8 autore di testi per bambini, fra cui La mucca volante<\/em> (2014, finalista Premio Strega Ragazze e Ragazzi) e I Classici compagni di scuola<\/em> (Feltrinelli 2021), e per il teatro. Scrive per \u00abla Repubblica\u00bb e per \u00abL\u2019Espresso\u00bb.<\/p>\n

—<\/p>\n

Gioved\u00ec 29 ottobre \u2013 ore 10.00-12.00<\/strong>
\nVilla della Regina e Giardini
\nLe storie che abitiamo<\/em>. Percorso di narrazione condivisa rivolto alle persone ospitate in Residenza Sanitaria Assistenziale.<\/strong>
\nVisita e laboratorio a cura dei Servizi educativi delle Residenze reali sabaude, in collaborazione con RSA Alchemica \u2013 Cooperativa Frassati (via San Marino 10, Torino), riservata alle persone ospiti della RSA.<\/p>\n

Il progetto Le storie che abitiamo<\/em> si pone l\u2019obiettivo di portare l\u2019esperienza museale all\u2019interno delle RSA del territorio creando occasioni di incontro, dialogo e condivisione e promuovendo il benessere psicologico e sociale delle persone ospitate. Attraverso attivit\u00e0 laboratoriali e di narrazione collettiva, il patrimonio culturale diventa strumento per sollecitare l\u2019immaginazione e la memoria ponendo al centro la persona con il proprio bagaglio di vita e le proprie emozioni.<\/p>\n

—<\/p>\n

Venerd\u00ec 30 ottobre<\/strong>
\nPiano nobile e Giardini \u2013 ore 18.00-21.30 (ultimo ingresso 21.00)
\nApertura straordinaria serale<\/strong><\/p>\n

Salone d\u2019Onore \u2013 ore 19.30
\nLINGOS. Dialoghi acustici in Villa<\/em> – Direttore artistico Simone Garino<\/strong>
\nConcerto di Lastanzadigreta<\/strong><\/p>\n

Secondo appuntamento della rassegna musicale con Lastanzadigreta<\/strong>, collettivo torinese di cinque musicisti che sfugge a qualsiasi etichetta, unendo canzone d’autore, attitudine lo-fi e pop sperimentale. Saliti alla ribalta nazionale grazie all’album d’esordio Creature selvagge<\/em> (vincitore della prestigiosa Targa Tenco 2017 come migliore opera prima), sono noti per la totale assenza di un frontman e per l’uso di una strumentazione insolita e artigianale che affianca chitarre, theremin, marimbe e strumenti- giocattolo.<\/p>\n

—<\/p>\n

Domenica 1\u00b0 novembre \u2013 ore 9.30-18.00<\/strong>
\nPiano nobile e Giardini
\nApertura a ingresso gratuito<\/strong><\/p>\n

In occasione dell\u2019iniziativa #domenicalmuseo che prevede l\u2019ingresso gratuito nei musei statali ogni prima domenica del mese, fino alle 17.00 sar\u00e0 possibile visitare gratuitamente la villa e i giardini, incluse le mostre Contre-\u00e9poque \/ fuori dal tempo<\/em> di Fr\u00e9d\u00e9rique Nalbandian e Living Mimesis<\/em> di Fabio Viale.<\/p>\n

—<\/p>\n

Domenica 1\u00b0 novembre \u2013 ore 10.00-17.00<\/strong>
\nGiardini e Padiglione dei Solinghi
\nGli artisti dei Solinghi<\/strong><\/em>
\nLaboratorio artistico a cura di Associazione PassepART-out<\/p>\n

Workshop dedicati alle arti manuali e visive, guidati da artiste e artisti esperti. Un\u2019occasione per sperimentare tecniche diverse, ispirandosi alla storia e all\u2019architettura di Villa della Regina e alle opere esposte nelle mostre di Fr\u00e9d\u00e9rique Nalbandian e Fabio Viale.<\/p>\n

PROGRAMMA
\nore 10.00-13.00:
\n\u2022 Stampa da monotipo<\/em> \u2013 con Daniele Costante: realizzando composizioni da dettagli estrapolati da decorazioni, dipinti, affreschi e arredamenti della villa, i visitatori saranno seguiti passo passo per entrare nell\u2019affascinante mondo della stampa a tiratura unica del monotipo
\nore 14.00-17.00:
\n\u2022 Stampa d\u2019arte a puntasecca<\/em> \u2013 con Clarissa Moretto: le persone partecipanti realizzeranno opere di incisione a puntasecca su matrice di tetrapak con l\u2019intento di trasformare un materiale di scarto dandogli nuova vita, in linea con la tematica della metamorfosi della rassegna autunnale<\/p>\n

—<\/p>\n

Mercoled\u00ec 4 novembre \u2013 ore 9.30-18.00<\/strong>
\nPiano nobile e Giardini
\nApertura a ingresso gratuito<\/strong><\/p>\n

In occasione del Giorno dell\u2019Unit\u00e0 Nazionale e della Giornata delle Forze Armate che prevede l\u2019ingresso gratuito nei musei statali, fino alle 17.00 sar\u00e0 possibile visitare gratuitamente la villa e i giardini, incluse le mostre Contre-\u00e9poque \/ fuori dal tempo<\/em> di Fr\u00e9d\u00e9rique Nalbandian e Living Mimesis<\/em> di Fabio Viale.<\/p>\n

—<\/p>\n

Gioved\u00ec 5 novembre \u2013 ore 10.00-12.00<\/strong>
\nVilla della Regina e Giardini
\nLe storie che abitiamo<\/em>. Percorso di narrazione condivisa rivolto alle persone ospitate in Residenza Sanitaria Assistenziale.<\/strong>
\nVisita e laboratorio a cura dei Servizi educativi delle Residenze reali sabaude, in collaborazione con RSA Alchemica \u2013 Cooperativa Frassati (via San Marino 10, Torino), riservata alle persone ospiti della RSA.<\/p>\n

Il progetto Le storie che abitiamo<\/em> si pone l\u2019obiettivo di portare l\u2019esperienza museale all\u2019interno delle RSA del territorio creando occasioni di incontro, dialogo e condivisione e promuovendo il benessere psicologico e sociale delle persone ospitate. Attraverso attivit\u00e0 laboratoriali e di narrazione collettiva, il patrimonio culturale diventa strumento per sollecitare l\u2019immaginazione e la memoria ponendo al centro la persona con il proprio bagaglio di vita e le proprie emozioni.<\/p>\n

—<\/p>\n

Venerd\u00ec 6 novembre<\/strong>
\nPiano nobile e Giardini \u2013 ore 18.00 – 21.30 (ultimo ingresso 21.00)
\nApertura straordinaria serale<\/strong><\/p>\n

Salone d\u2019Onore \u2013 ore 19.30
\nLINGOS. Dialoghi acustici in Villa<\/em> – Direttore artistico Simone Garino<\/strong>
\nConcerto di Byenow<\/strong><\/p>\n

Terzo appuntamento della rassegna musicale con Byenow<\/strong>, duo art-folk acclamato per la sua capacit\u00e0 di unire intimit\u00e0 e sperimentazione, nato nel 2016 nel cuore della scena indipendente piemontese. Il progetto, guidato dal songwriter Andrea Dellapiana e dal batterista Nicholas Remondino (collaboratore di Massimo Silverio e Any Other), si muove tra il calore della chitarra acustica e affascinanti trame percussionistiche d’avanguardia. Il duo presenta dal vivo i brani di Feeling Warm Driving In Bad Weathe<\/em>r, il loro ultimo lavoro discografico uscito nel 2025 e prodotto da Adele Altro (Any Other).<\/p>\n

—<\/p>\n

Sabato 7 novembre \u2013 ore 15.30<\/strong>
\nSalone d\u2019Onore
\nCrisalidi<\/strong><\/em>
\nReading a cura di Ludovica Blu Balducci e Giulia Weyler, in collaborazione con Scuola Holden<\/p>\n

Quand’\u00e8 che cominciamo a detestare il nostro corpo visto attraverso gli occhi degli altri? E cosa ne \u00e8 della nostra carne quando siamo noi stessi a rifiutarla? Ludovica Blu Balducci e Giulia Weyler indagano il tema della metamorfosi con una lettura che intreccia tre testi e tre diverse accezioni del corpo che cambia, viene cambiato, oppure rimane immobile mentre a trasformarsi \u00e8 la percezione di chi osserva. Nel brano Peso Netto<\/em> lo sguardo degli altri irrompe nell\u2019immagine che abbiamo di noi stessi e la contamina. In Cangiante<\/em>, il rifiuto del corpo \u00e8 totalizzante \u2013 spinge alla trasfigurazione, all\u2019abbandono della propria identit\u00e0 in favore di una maschera. Con la poesia Riflessi<\/em>, \u00e8 l\u2019immagine stessa a deformarsi, rendendo estraneo ci\u00f2 che dovrebbe appartenerci pi\u00f9 di ogni altra cosa.<\/p>\n

La crisalide [s. f., dal lat. chrysal(l)is -\u012ddis, \u00aboro\u00bb, per l\u2019aspetto dorato dell\u2019involucro] protegge la larva durante la sua metamorfosi. Ma cosa accade quando quell\u2019involucro non viene lacerato? Cosa ne \u00e8 del corpo, quando la forma che lo protegge diventa anche quella che lo imprigiona?<\/p>\n

Ludovica Blu Balducci<\/strong> \u00e8 un’autrice, copywriter e content creator attiva a Torino. \u00c8 laureata in Comunicazione interculturale e ha frequentato il biennio in tecniche della narrazione della Scuola Holden. Prima, ha lavorato in uno studio dentistico. Oggi racconta storie, con la sensazione di aver finalmente trovato la strada giusta.<\/p>\n

Giulia Weyler,<\/strong> laureata in Lettere Moderne presso l’Universit\u00e0 Statale di Milano, \u00e8 redattrice per \u00abAratea cultura\u00bb. Sempre per Aratea, legge e recensisce libri. \u00c8 nella giuria del premio POP Mondadori. Scrive per testate come \u00abLa Stampa\u00bb e \u00abDOVE Viaggi Corriere\u00bb.<\/p>\n

—<\/p>\n

Gioved\u00ec 12 novembre \u2013 ore 10.00<\/strong>
\nVilla della Regina e Giardini
\nIl giardino non sta mai fermo<\/em>
\n<\/strong>Attivit\u00e0 per le scuole a cura dei Servizi Educativi di Villa della Regina, in collaborazione con la Villa medicea della Petraia di Firenze<\/p>\n

Giochi, esplorazioni e attivit\u00e0 creative per scoprire il giardino all\u2019italiana e le sue trasformazioni nel tempo. Un laboratorio per vivere il giardino come luogo di scoperta e meraviglia. Prenotazione obbligatoria per gruppi scolastici.<\/p>\n

—<\/p>\n

Venerd\u00ec 13 novembre \u2013 ore 15.30-17.30
\n<\/strong>Salone d\u2019Onore
\nGiardini in movimento. Disegno storico e forme del vivente per una rilettura contemporanea e sostenibile<\/strong><\/em>
\nTappa 1 \u2013 Torino, Villa della Regina<\/strong><\/p>\n

Prosegue il dialogo sul tema del giardino tra Ville e residenze monumentali fiorentine e Residenze reali sabaude. Dopo il primo ciclo di incontri dedicato alle origini del giardino storico italiano, questo nuovo percorso ne indaga la natura dinamica di sistema vivente, esplorandone le trasformazioni nel tempo, le nuove interpretazioni, fino al confronto con i linguaggi del contemporaneo e con le sfide della sostenibilit\u00e0.<\/p>\n

La conferenza rientra fra le attivit\u00e0 di formazione in collaborazione con la Fondazione Ordine Architetti di Torino. Per la partecipazione e il riconoscimento dei crediti consultare il sito web della Fondazione OAT.<\/p>\n

—<\/p>\n

Sabato 14 novembre \u2013 ore 11.00<\/strong>
\nPiano nobile e Salone d\u2019Onore
\nL\u2019arte di cambiare forma \u2013 Tappa 2: A spasso con Publio Ovidio Nasone<\/strong><\/em>
\nAttivit\u00e0 per famiglie a cura dei Servizi Educativi di Villa della Regina in collaborazione con la Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino<\/p>\n

Ti hanno mai raccontato di una ragazza che si trasforma in un albero? E di sassi che diventano persone? Sono storie raccolte in un libro scritto duemila anni fa \u2013 Le Metamorfosi<\/em> di Ovidio \u2013 e illustrate nei dipinti di Villa della Regina. Vieni a scoprirle!<\/p>\n

—<\/p>\n

Sabato 14 novembre \u2013 ore 16.00<\/strong>
\nSalone d\u2019Onore
\nLINFA. Concerto cameristico per archi<\/strong><\/em>
\nConcerto di Lirica Tamagno nell\u2019ambito del progetto Opera Off, sostenuto da Circoscrizione 8 Torino e Fondazione CRT<\/p>\n

LINFA<\/em> \u00e8 un concerto cameristico per archi incluso nel progetto Opera Off, a cura di Lirica Tamagno, sotto la direzione artistica di Giuseppe Raimondo, appositamente pensato per la rassegna QU.EEN<\/em> e dedicato al tema della metamorfosi. Il concerto assume la trasformazione come principio di ascolto: cambiano le epoche, i linguaggi, le tensioni e i colori dell\u2019orchestra d\u2019archi. Il percorso attraversa la chiarezza del Divertimento in si bemolle maggiore K. 137<\/em> di Mozart, l\u2019intensit\u00e0 dell\u2019Elegia op. 58<\/em> di Elgar, il lirismo della Serenata per archi in do minore<\/em> di Bruch, la scrittura della Suite per archi<\/em> di John Rutter, fino all\u2019energia della Danza Ungherese n. 5<\/em> di Brahms. Pagine molto diverse diventano parte di un unico movimento: la materia sonora cambia forma, passando dall\u2019equilibrio alla tensione, dall\u2019intimit\u00e0 alla vitalit\u00e0. L\u2019orchestra d\u2019archi diventa il corpo attraverso cui queste trasformazioni prendono forma, mostrando come uno stesso organico possa continuamente modificare il proprio carattere e la propria identit\u00e0 sonora.<\/p>\n

A Villa della Regina, dove architettura, natura e prospettiva dialogano continuamente, la musica trova uno spazio particolarmente affine a questa idea di trasformazione. LINFA<\/em> diventa cos\u00ec un percorso nel cambiamento: del suono, dello spazio e dello sguardo.<\/p>\n

Lirica Tamagno<\/strong> \u00e8 un\u2019impresa di spettacolo attiva dal 1992 nella produzione di opere liriche nei teatri e in spazi non convenzionali \u2013 parchi, ex siti industriali, musei, circhi \u2013 con l\u2019obiettivo di raccontare la forza emotiva dell\u2019opera, rendendola accessibile e vicina alle comunit\u00e0. Il progetto Opera OFF esplora nuovi linguaggi e nuovi spazi per avvicinare la lirica a chi la incontra per la prima volta: un laboratorio di creativit\u00e0 e cittadinanza attiva che unisce musica, teatro e socialit\u00e0.<\/p>\n

—<\/p>\n

Domenica 15 novembre<\/strong>\u00a0\u2013 ore 10.00-17.00<\/strong>
\nGiardini e Padiglione dei Solinghi
\nGli artisti dei Solinghi<\/strong><\/em>
\nLaboratorio artistico a cura di Associazione PassepART-out<\/p>\n

Workshop dedicati alle arti manuali e visive, guidati da artiste e artisti esperti. Un\u2019occasione per sperimentare tecniche diverse, ispirandosi alla storia e all\u2019architettura di Villa della Regina e alle opere esposte nelle mostre di Fr\u00e9d\u00e9rique Nalbandian e Fabio Viale.<\/p>\n

PROGRAMMA
\nore 10.00-13.00:
\n\u2022 Illustrazione naturalistica con pittura a colori acrilici<\/em> \u2013 con Daniele Costante: prendendo spunto dalla flora e dalla fauna che abitano i Giardini della villa e la collina torinese, i partecipanti realizzeranno piccole opere di illustrazione apprendendo le basi della pittura con colori acrilici
\nore 14.00-17.00:
\n\u2022 Sbalzo su alluminio<\/em> \u2013 con Clarissa Moretto: le persone partecipanti sceglieranno particolari architettonici ed estratti di affreschi della villa, sculture classiche e tatuaggi per richiamare le caratteristiche peculiari delle opere dei due artisti ospiti e impareranno a riprodurli su lamiera di alluminio, dando vita a opere uniche e materiche. Il workshop \u00e8 aperto a tutte le et\u00e0 (bambini accompagnati)<\/p>\n

—<\/p>\n

Gioved\u00ec 19 novembre \u2013 ore 10.00<\/strong>
\nVilla della Regina e Giardini
\nIl giardino non sta mai fermo<\/em>
\n<\/strong>Attivit\u00e0 per le scuole a cura dei Servizi Educativi di Villa della Regina, in collaborazione con la Villa medicea della Petraia di Firenze<\/p>\n

Giochi, esplorazioni e attivit\u00e0 creative per scoprire il giardino all\u2019italiana e le sue trasformazioni nel tempo. Un laboratorio per vivere il giardino come luogo di scoperta e meraviglia. Prenotazione obbligatoria per gruppi scolastici.<\/p>\n

—<\/p>\n

Gioved\u00ec 19 novembre \u2013 ore 15.30<\/strong>
\nVilla Medicea di Poggio a Caiano e Museo della Natura Morta
\nGiardini in movimento. Cura, cambiamenti e nuovi sguardi alle Ville e residenze monumentali fiorentine<\/em><\/strong>
\nTappa 2 \u2013 Poggio a Caiano (PO), Villa Medicea di Poggio a Caiano e Museo della Natura Morta<\/strong><\/p>\n

Secondo appuntamento sul tema del giardino in dialogo tra Ville e residenze monumentali fiorentine e Residenze reali sabaude. L\u2019appuntamento toscano propone un pomeriggio dedicato al giardino storico come patrimonio vivente e in continua trasformazione, articolato attraverso diverse prospettive complementari. Nella giornata di studi saranno trattati i temi della cura, conservazione e valorizzazione dei giardini storici, il problema delle fragilit\u00e0 dei parchi e le sfide poste dal cambiamento climatico tra gestione del rischio, adattamento e trasformazione, ed infine il tema della comunicazione e dei nuovi linguaggi, mostrando come cinema, produzioni audiovisive e nuovi media possano offrire sguardi altri e molteplici modalit\u00e0 di racconto e fruizione del patrimonio artistico e paesaggistico italiano.<\/p>\n

—<\/p>\n

Sabato 21 novembre \u2013 ore 18.00 – 21.30 (ultimo ingresso 21.00)<\/strong>
\nPiano Nobile, Salone d\u2019Onore e Giardini
\nApertura straordinaria serale con finissage della rassegna e concerto di chiusura LINGOS<\/em><\/strong><\/p>\n

Villa della Regina prolungher\u00e0 l\u2019orario di apertura in occasione dell\u2019evento di finissage dell\u2019edizione 2026 della rassegna culturale QU.EEN<\/em>. Si terr\u00e0 la presentazione dei cataloghi delle mostre Contre-\u00e9poque \/ fuori dal tempo<\/em> di Fr\u00e9d\u00e9rique Nalbandian e Living Mimesis<\/em> di Fabio Viale, editi da Prinp Editore. Nel corso della serata, per la rassegna musicale LINGOS. Dialoghi acustici in Villa<\/em>, si svolger\u00e0 il concerto di chiusura di Stefano Risso EvanSolo<\/strong>.<\/p>\n

Stefano Risso<\/strong>, contrabbassista, arrangiatore e compositore, \u00e8 uno dei nomi di punta della scena musicale italiana. La sua attivit\u00e0 artistica si distingue per un approccio eclettico che unisce la musica strumentale (jazz, avanguardia, sperimentale) al rock, il folk e la canzone d’autore. Ha all’attivo oltre 50 dischi per alcune delle principali etichette europee ed \u00e8 docente al Conservatorio di Alessandria. Il suo eclettismo stilistico gli ha permesso di collaborare con musicisti dalle radici profondamente diverse, come Ernst Reijseger, Stefano Battaglia, Jim Black, Francesco De Gregori, Lalli, Meg. A Villa della Regina porter\u00e0 un concerto in contrabbasso solo, in omaggio alla musica di Bill Evans.<\/p>\n

\"hr2\"<\/p>\n

<\/a>INFORMAZIONI, ORARI E BIGLIETTI<\/h5>\n

Villa della Regina<\/strong>
\nStrada Santa Margherita, 79 \u2013 Torino<\/p>\n

ORARIO<\/strong>
\nmarted\u00ec, mercoled\u00ec, gioved\u00ec, venerd\u00ec, sabato, domenica e festivi dalle 9.30 alle 18.00 (ultimo ingresso 17.00)
\nluned\u00ec chiuso<\/p>\n

Aperture prolungate con ingresso serale:
\n<\/strong>\u2022 sabato 26 settembre dalle 9.30 alle 21.30 (ultimo ingresso 21.00), in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio; dalle 18.00 ingresso al costo simbolico di 1 euro
\n\u2022 venerd\u00ec 2 ottobre, 30 ottobre e 6 novembre dalle 9.30 alle 21.30 (ultimo ingresso 21.00), in occasione dei concerti della rassegna musicale LINGOS
\n\u2022 <\/em>sabato 21 novembre dalle 9.30 alle 21.30 (ultimo ingresso 21.00), in occasione dell\u2019evento di finissage della rassegna<\/p>\n

Modalit\u00e0 di partecipazione agli eventi della rassegna:<\/strong><\/p>\n

\u2022 Ingresso gratuito per conferenze e talk
\n\u2022 Ingresso incluso nel biglietto di accesso al complesso museale per le altre attivit\u00e0 (visite guidate, laboratori artistici e didattici, concerti): all\u2019interno della residenza biglietto Villa+Giardini, intero \u20ac 10,00; all\u2019esterno biglietto Giardini, intero \u20ac 5,00
\n\u2022 Ingresso gratuito per le visite al complesso museale e per tutte le attivit\u00e0 nelle giornate di domenica 4 ottobre, domenica 1\u00b0 novembre e mercoled\u00ec 4 novembre
\n\u2022 Ingresso a \u20ac 1,00 sabato 26 settembre dalle 18.00 alle 21.30 (ultimo ingresso alle 21.00)<\/p>\n

Prenotazione obbligatoria:<\/strong>
\n\u2022 per visite alle mostre, visite guidate, laboratori artistici e didattici: drm-pie.villadellaregina@cultura.gov.it<\/a>; 011 8195035
\n\u2022 per concerti, conferenze e talk sul sito web Musei Italiani<\/a> oppure tramite App Musei Italiani<\/p>\n

TARIFFE<\/strong><\/p>\n

\u2022 Biglietto Villa+Giardini: \u20ac 10,00
\n\u2022 Biglietto Giardini: \u20ac 5,00
\n\u2022 Ridotto \u20ac 2,00: dai 18 ai 25 anni; persone in possesso della carta \u201cIo leggo di Pi\u00f9\u201d del Circolo dei lettori Torino; iscritti Scuola Holden Torino
\n\u2022 Gratuito per: minori di 18 anni; docenti della scuola, di ruolo o con contratto a termine, su presentazione della certificazione del proprio stato di docente; docenti e studenti delle facolt\u00e0 di architettura, di conservazione dei beni culturali, di scienze della formazione e dei corsi di laurea in lettere o materie letterarie con indirizzo archeologico o storico-artistico delle facolt\u00e0 di lettere e filosofia, delle accademie di belle arti o dei corsi e degli istituti corrispondenti negli Stati membri dell\u2019Unione Europea (il biglietto gratuito \u00e8 rilasciato agli studenti mediante esibizione del certificato di iscrizione per l\u2019anno accademico in corso); titolari dell\u2019Abbonamento Musei, Torino+Piemonte Card e Royal Pass; personale Ministero della cultura; membri ICOM; giornalisti muniti di tessera professionale; persone con disabilit\u00e0 e relativi accompagnatori; operatori delle associazioni di volontariato che svolgano, in base a convenzioni in essere stipulate con il Ministero ai sensi dell\u2019articolo 112, comma 8, del Codice, attivit\u00e0 di promozione e diffusione della conoscenza dei beni culturali; possessori di Passaporto Culturale \u2013 progetto Nati con la Cultura.
\n\u2022 Gratuito nelle domeniche 4 ottobre e 1\u00b0 novembre per l\u2019iniziativa #domenicalmuseo e mercoled\u00ec 4 novembre per il\u00a0Giorno dell\u2019Unit\u00e0 Nazionale e della Giornata delle Forze Armate
\n\u2022 Biglietto \u20ac 1,00 sabato 26 settembre dalle 18.00 alle 21.30 (ultimo ingresso alle 21.00), in occasione delle Giornate Europee del Patrimonio<\/p>\n

\"hr2\"<\/p>\n

<\/a>PROGETTO SCIENTIFICO<\/h5>\n

CONTESTO E OBIETTIVI <\/strong><\/p>\n

Il tema letterario ha connotato la storia di Villa della Regina in diverse forme fin dalle sue origini: all\u2019inizio del Seicento, il Cardinal Maurizio di Savoia commissiona la realizzazione della residenza su modello delle ville romane sedi di importanti salotti culturali e fonda l’Accademia dei Solinghi, raccogliendo attorno a s\u00e9 illustri uomini di lettere del tempo; dal 1868 e fino alla seconda guerra mondiale, la materia letteraria assume una declinazione didattica, in rapporto alla destinazione dell\u2019edificio a sede scolastica dell\u2019Istituto Nazionale per le Figlie dei Militari Italiani; e ancora la dimensione letteraria trova espressione attraverso le attivit\u00e0 di studio, ricerca, ai progetti di valorizzazione e mediazione che la Villa accoglie nell\u2019ambito della sua attuale configurazione museale, in aperto rapporto con la citt\u00e0.<\/p>\n

Al fine di riscoprire l\u2019identit\u00e0 culturale di Villa della Regina in relazione alla sfera letteraria, il progetto intende proporre la realizzazione di una rassegna culturale volta a far emergere nuove possibili letture di tale peculiare vocazione umanistica della residenza sabauda. L\u2019iniziativa \u00e8 intesa, inoltre, come occasione di valorizzazione di Villa della Regina quale organico complesso di residenza con parco e giardini, nelle cui pertinenze esterne storicamente si intrecciano le funzioni agricole connesse alla Vigna e la visione arcadica, profondamente colta, dell\u2019ambiente naturale.<\/p>\n

Il progetto prevede la realizzazione di mostre personali e un calendario di eventi e attivit\u00e0 collaterali connesse al tema della rassegna, da svolgersi negli spazi interni e nei giardini di Villa della Regina in due appuntamenti, uno primaverile in occasione del Salone Internazionale del Libro, uno autunnale in concomitanza con l\u2019Art Week torinese.<\/p>\n

La prima edizione della rassegna<\/strong> anno 2025, con le mostre personali di Massimo Giannoni, Paolo Gubinelli e Marco Cordero, ha indagato il tema del rapporto con la letterariet\u00e0, la narrazione, la carta e la poesia, cos\u00ec come modificato nel corso dei secoli, con iniziale riferimento alla Seicentesca esperienza dell\u2019Accademia dei Solinghi, salotto culturale voluto dal Cardinal Maurizio di Savoia frequentato da illustri scrittori e studiosi, passando nel Settecento attraverso la presenza della celebre Biblioteca dell\u2019ebanista Pietro Piffetti, ora ospitata al Palazzo del Quirinale a Roma, per giungere infine alla connotazione scolastica della residenza divenuta nel corso dell\u2019Ottocento sede dell\u2019Istituto per le Figlie dei Militari Italiani.<\/p>\n

La seconda edizione<\/strong> anno 2026 si propone invece di indagare l\u2019anima barocca e al contempo mutevole della Villa. Gli effetti scenografici degli allestimenti Juvarriani degli eleganti ambienti interni, della particolare conformazione planimetrica dei giardini ad emiciclo e del sistema delle fontane del Teatro d\u2019Acque, sono volti a suscitare sentimenti di meraviglia e stupore, temi che hanno contraddistinto la mostra personale di Ezio Gribaudo nella sezione primaverile.<\/p>\n

Sempre in primavera sul tema del giardino storico barocco della residenza \u00e8 stato inoltre avviato un ciclo di approfondimenti e ricerche, che a partire dai riferimenti letterari originari del giardino rinascimentale italiano, ne indaga le fasi mutevoli che si sono succedute nel corso dei secoli, fino a giungere alle sfide odierne fra tutela, conservazione e nuove possibilit\u00e0 di fruizione dei giardini e delle aree agricole nell\u2019ottica della sostenibilit\u00e0, oggetto della sezione autunnale della rassegna e pi\u00f9 in larga parte dei progetti di sviluppo del complesso museale avviati con il masterplan che vede la collaborazione fra Residenze reali sabaude, Direzione Generale Musei del MIC e Compagnia di San Paolo.<\/p>\n

Un percorso nel tempo, quello del complesso monumentale di Villa della Regina e giardini, fatto di resilienza, adattamento, trasformazione e metamorfosi: da residenza reale e luogo di loisir, ad istituto scolastico femminile fino a divenire museo sostenibile e hub culturale per la comunit\u00e0. Ed \u00e8 proprio la metamorfosi<\/strong> <\/em>il tema centrale scelto per l\u2019edizione autunnale 2026 della rassegna QU.EEN, cos\u00ec come ci ricordano gli splendidi dipinti di Corrado Giaquinto presenti nel Salone d\u2019Onore che raffigurano episodi tratti dalle Metamorfosi di Ovidio. A rappresentare tale specificit\u00e0, con il progetto espositivo Anatomie della metamorfosi, Villa della Regina propone le mostre in dialogo Contre-\u00e9poque \/ fuori dal tempo<\/em> di Fr\u00e9d\u00e9rique Nalbandian nell\u2019Appartamento del Re e Living Mimesis<\/em> di Fabio Viale nell\u2019Appartamento della Regina.<\/p>\n

La rassegna \u00e8 promossa dalle Residenze reali sabaude \u2013 Direzione regionale Musei nazionali Piemonte e realizzata a cura di Roberto Mastroianni, Sara Lyla Mantica e Valeria Amalfitano con il coordinamento scientifico di Filippo Masino.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>\"hr2\"<\/p>\n

<\/a>CREDITI E RINGRAZIAMENTI<\/h5>\n

RASSEGNA CULTURALE<\/strong><\/p>\n

QU.EEN
\n<\/strong>narrazioni d\u2019arte e natura a Villa della Regina<\/strong><\/p>\n

II edizione \u2013 autunno 2026<\/p>\n

a cura di<\/em>
\nRoberto Mastroianni, Sara Lyla Mantica, Valeria Amalfitano<\/p>\n

Coordinamento scientifico<\/em>
\nFilippo Masino<\/p>\n

________<\/p>\n

Ente promotore<\/em>
\nMinistero della cultura
\nResidenze reali sabaude – Direzione regionale Musei nazionali Piemonte<\/p>\n

Direttore<\/em>
\nFilippo Masino<\/p>\n

Segreteria di Direzione<\/em>
\nAlida Dell\u2019Anna<\/p>\n

Villa della Regina<\/em>
\nSara Lyla Mantica, direttrice
\nValeria Amalfitano
\nGiulia Comello
\nChiara Galvan<\/p>\n

Ufficio Comunicazione<\/em>
\nMaria D\u2019Amuri, resp.
\nDiego Mirenghi
\ncon la White – press office and more<\/p>\n

Servizi Educativi<\/em>
\nValeria Amalfitano
\nValentina Faudino<\/p>\n

Accessibilit\u00e0<\/em>
\nAntonio Mellano<\/p>\n

Ufficio informatico<\/em>
\nAlessandro Gabutto, resp.
\nGabriele Fortino<\/p>\n

Ufficio Personale<\/em>
\nMichela Gatti, resp.
\nMartina Domenica Bonaccorsi
\nGiulia Cima
\nPaola Erra<\/p>\n

Ufficio Concessioni e Conto Terzi<\/em>
\nClaudia Ghersi<\/p>\n

Ufficio Contabilit\u00e0 e Contratti
\n<\/em>Maria Antonietta Motolese, resp.
\nAlessandra Cavone
\nLuigi Facciponte
\nLara Imparato
\nTania Mastrodicasa
\nAnna Ida Musolino
\nValeria Trotto Gatta<\/p>\n

Staff e Servizi educativi di Villa della Regina<\/em>
\nMaria Silvia Andorno, Carmelo Ansalone, Margherita Argentero, Nicola Beretta, Chiara De Andreis, Enrico Manias, Beatrice Orlandi, Alessandro Pane, Andrea Pirone, Ludovico Salvadore, Giovanna Zarrigo<\/p>\n

________<\/p>\n

La rassegna \u00e8 realizzata con la collaborazione di
\n<\/em><\/p>\n

Techne Art Service, Torino
\nAccademia Albertina di Belle Arti di Torino
\nBiblioteca Nazionale Universitaria di Torino
\nVille e residenze monumentali fiorentine, Firenze
\nVilla medicea di Poggio a Caiano e Museo della Natura Morta, Poggio a Caiano (PO)
\nFondazione Circolo dei lettori, Torino
\nScuola Holden,Torino
\nFondazione per l\u2019Architettura Torino
\nFondazione Contrada Torino Onlus
\nCircoscrizione 8 Citt\u00e0 di Torino
\nAssociazione PassepArt-Out
\nAssociazione \u201cAmici di Villa della Regina\u201d
\nCentro Studi Piemontesi
\nAssociazione Vivant
\nRSA Alchemica \u2013 Cooperativa Frassati
\nScuola Internazionale Europea Statale \u201cAltiero Spinelli\u201d di Torino
\nGiovani Cantori Torino
\nAccademia del Santo Spirito
\nLirica Tamagno
\nZigola Jazz & Plant Music
\nSimone Garino
\nEloisa Manera \u2013 Roberto Cecchetto
\nLastanzadigreta
\nByenow
\nPrinp Editore
\nTramezzino<\/p>\n

Si ringraziano<\/em>
\nAndrea Bellandi, Alessia Bellone, Umberto Benappi, Federica Bergamini, Salvo Bitonti, Ludovica Blu Balducci, Daniele Bovo, Maria Teresa Buttigliengo, Roberto Cecchetto, Daniele Costante, Paolo Cova, Giuseppe Culicchia, Andrea Dellapiana, Andrea De Vecchi, Emanuela Maria Di Giovanni, Antonella Feltrin, Roberto Frediani, Simone Garino, Martino Gozzi, Alberico Guerzoni, Lastanzadigreta, Laura La Vecchia, Sara Liuzzi, Giusy Longo, Eloisa Manera, Roberto Mastroianni, Carola Messina, Claudia Mezzapesa, Massimiliano Miano, Gustavo Mola Di Nomaglio, Clarissa Moretto, Fr\u00e9d\u00e9rique Nalbandian, Elena Olivesio, Paolo Di Paolo, Carlo Pavese, Stefano Polato, Marzia Dina Pontone, Giuseppe Raimondo, Luigi Ratclif, Nicholas Remondino, Stefano Risso, Luca Ronzitti, Dario Salani, Lucia Santoni, Matteo Scavetta, Germano Tagliasacchi, Antonijeta Strollo, Sandra Tucci, Fabio Uliana, Giulia Valenzano, Fabio Viale, Giulia Weyler, Zigola Jazz & Plant Music<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

QU.EEN narrazioni d\u2019arte e natura a Villa della Regina II edizione – autunno 2026 22 settembre \u2013 22 novembre 2026 ________   \u25ba IL PROGRAMMA DELLA RASSEGNA \u25ba INFORMAZIONI, ORARI E BIGLIETTI \u25ba IL PROGETTO […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page_fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12297","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museipiemonte.cultura.gov.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museipiemonte.cultura.gov.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/museipiemonte.cultura.gov.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museipiemonte.cultura.gov.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museipiemonte.cultura.gov.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12297"}],"version-history":[{"count":65,"href":"https:\/\/museipiemonte.cultura.gov.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15440,"href":"https:\/\/museipiemonte.cultura.gov.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12297\/revisions\/15440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museipiemonte.cultura.gov.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}